........................ Kiedy zapada wieczor, wracam do domu, ........................
.................... wchodze do swojej biblioteki i juz na jej progu .....................
................ zrzucam z siebie codzienna, zbrukana blotem odziez, ...............
.................. przywdziewam szaty godne krolewskiego dworu; ...................
.............. tak dostojnie ubrany wkraczam w odwieczna dziedzine ..............
.............. ludzi starozytnych, gdzie uprzejmie przez nich przyjety ..............
................................. posilam sie tym pokarmem, ..................................
................. ktory, tylko on, jest moim i do ktorego spozywania .................
........................................ ... urodzilem sie; ........................................ ..
.......................... gdzie nie wstydze sie rozmawiac z nimi .........................
.................................. i pytac o racje ich czynow, ...................................
............................ a oni z wlasciwa sobie zyczliwoscia .............................
........................................ .... odpowiadaja. ........................................ ..

S³owa odkrywajacego antyk renesansowego tworcy Niccolo Machiavellego napisane w 1513 roku.